نوامبر 23, 2020

رجا نیوز

سایت خبری رجا نیوز

پنج شورای شهر کلگری در مورد نام واقعی خود صحبت می کنند

1 min read

کالگریان ممکن است از این که پنج مشاور شهری از نام واقعی خود استفاده نمی کنند متعجب شوند.

این یک چیز عجیب است ، با توجه به اینکه در سیاست اغلب نام شما بخشی از مارک شما می شود.

آیا این مقامات منتخب نسبت به خود صادق نیستند؟ یا آیا آنها فقط با آنچه عملی ، راحت یا آشنا هستند پیش می روند؟

این س everydayال روزمره شما نیست اما من اخیراً از آنها پرسیدم: مشاور ، نام واقعی شما چیست؟

بدون نگرانی بیشتر ، بیایید با این مشاوران دیدار کنیم.

مشاور Harnirjodh Chahal

مشاوره جورج چاهال نام کوچک خود را از کودکی انتخاب کرد. (CBC)

چهال گفت که نام تولد وی یکی از معانی مذهبی است و تاریخچه زیادی در پشت آن قرار دارد.

وی از پنجابی گفت ، این ترجمه در انگلیسی است ، “جنگجوی جاودانه خدا”.

اما مشاور تازه کار گفت: “من جورج را دوست دارم.”

و او از دوران پیش دبستانی جورج بوده است.

او به یاد می آورد که چگونه یک سوئیچ به وجود آمد ، هنگامی که او جوان بود ، برای چیزی به دردسر افتاد و نام او را از او خواستند.

“من گفتم اسم من جورج واشنگتن است.”

متعجب؟

“من نام جورج را دوست داشتم و در طول تاریخ افراد شگفت انگیزی داشته ایم که جورج نامگذاری شده اند ، چرا که نه؟”

از آن زمان ، او فقط به استفاده از نام جورج ادامه داد.

چهال گفت که هیچ کس او را به اسم واقعی صدا نمی کند ، حتی پدر و مادرش.

“من در واقع حتی به استفاده قانونی از جورج فکر کرده ام اما فکر می کنم به دلیل احترام به پدر و مادر و مادربزرگ و مادربزرگم و نسل های قبل از من ، اهمیت این نام به من داده شد و به خاطر احترام به آن ، ما آن را همانطور که هست نگه داریم. “

و توسط جورج ، اینگونه خواهد ماند.

مشاور ون هسیانگ چو

مشاوره شان چو اسمی را انتخاب کرد که به نظر می رسد بخشی از نام واقعی او باشد (Terri Trembath / CBC)

شان چو در دهه 1980 از زادگاه خود تایوان به کانادا آمد.

اما حتی قبل از ورود به اینجا ، او گفت که او را به عنوان معروف است.

به زودی پس از ورود به کشور جدید خود ، به یاد می آورد که در کنار دوستانش در کبابی بود. “دختر گفت:” سلام ، نام مستعار تو شان است. پس چرا فقط از شان استفاده نمی کنی. SEAN. ” و من گفتم “من آن را دوست دارم.” بنابراین در آن زمان ، ایده اینگونه شروع شد. “

هنگامی که وی برای اولین گذرنامه کانادایی خود درخواست داد ، چو گفت که او نیاز به یک گواهی نامه دارد مبنی بر اینکه چند سال است از شان استفاده می کند و نام او در ون-هسیانگ چو در گذرنامه او اضافه شده است.

سرانجام شان به نام کوچک و ون-هسیانگ به نام میانی خود تبدیل شد.

حالا ، او فقط شان چو است.

وی گفت که مادرش هنوز او را ون-هسیانگ صدا می کند اما احساس می کند دیگر نیازی به بازگشت به نام واقعی خود ندارد.

شان است ، “من که هستم. اصلاً آن را تغییر نمی دهم.”

مشاور پرابژوته گوندک

مشاوره جیوتی گوندک با نام مستعار خود شناخته می شود. (CBC)

مشاور تازه کار گفت که برای او مهم است که هر زمان اسنادی را امضا می کند از نام کامل و قانونی خود استفاده کند.

اما پرابژوته گوندک می گوید که او همیشه با نسخه کوتاه تری از نام کوچک خود بیشتر شناخته شده است.

گوندک گفت: “Jyoti مخفف معمول Prabhjote به پنجابی یا هندی است. بسیار شبیه ویلیام است بیل یا باب مخفف رابرت است.”

وی در مورد چگونگی بروز این مسئله در وی اظهار داشت که والدینش این عادت را شروع کرده اند اما همه از کودکی او را جیوتی صدا کرده اند.

وی گفت: “افرادی كه منشا هندی دارند ، به این دلیل عادت كرده اند. افرادی كه تمایل ندارند با آن مبارزه كنند.”

“اگر بخواهید کمی شبیه هندی-کانادایی بودن باشد ، به نظر من پگی مخفف بسیار عجیبی برای مارگارت است. با این وجود اکثر افرادی که در معرض این نام هستند این واژه را پیدا می کنند.”

و اگر در مورد معنای Prabhjote تعجب می کنید ، گوندک گفت که این از پنجابی به معنای “کمی شعله” یا “نور از طرف خدا” ترجمه می شود.

“بنابراین وقتی در اتاقهای (شورا) خودم را آتش می زنم ، حالا می دانید چرا!”

همه شوخی کنار ، او گفت که امیدوارم همه شناخته شده به عنوان Jyoti می تواند ، “کمی از افراد مانند من قرار گرفتن در معرض موقعیت های مانند این.”

اریک جونز مشاور

مشاوره ری جونز ، مانند پدرش ، از نسخه کوتاه نام میانی خود استفاده می کند. (CBC)

سازمان بهداشت جهانی؟

درست است. حتی طولانی ترین عضو شورای شهر کلگری با نام واقعی او شناخته نمی شود.

از نظر بیشتر ، او ری یا شاید حتی راندل ری است ، جامعه خانه اش در شمال شرقی کلگری. اما نام اصلی وی اریک است.

در مورد اینکه چرا او در تمام زندگی خود به ری معروف بوده است ، به نظر می رسد یا مقصر پدرش است ، یا این چیزی است که به یک سنت خانوادگی تبدیل شده است.

جونز گفت: “پدر من توماس آلفرد بود و او به اسم آلف رفت. نام های دوم. پسرم راندال اسكات است و او هم از اسكات عبور می كند. همه ما با نام دوم خود هستیم.”

او با لبخند گفت: “به جز دختران من. آنها با نام کوچک خود نامگذاری می شوند.”

جونز اسناد را با استفاده از نام کامل خود (اریک ریموند جونز) امضا می کند و از اریک در حساب های ایمیل نیز استفاده می کند.

اما آیا در واقع کسی او را اریک صدا می کند؟

او با خنده گفت: “دکتر من. درآمد کانادا.”

“همه من را ری صدا می کنند.”

مشاور بیاجیو ماگلیوکا

من

بخش 2 مشاوره جو مگلیوکا نام خود را انتخاب کرد زیرا تلفظ آن برای خیلی ها آسان تر از نام ایتالیایی او است. (مایک سیمینگتون / CBC)

هنگامی که وی نامناسب برای شورای شهر در سال 2007 نامزد شد ، علائم چمن وی گفت: بیاجیو.

اما در سال 2013 و 2017 ، علائم فقط جو را می نوشتند.

مگلیوکا که به راحتی و اغلب در مورد میراث خانوادگی خود صحبت می کند ، گفت: “بیاجیو واقعاً یک اسم ایتالیایی واقعی و واقعی است و تعداد زیادی بیاگیوس در ایتالیا وجود دارد.”

اما چطور او جو شد فقط مشتق بیاجیو نیست.

مگلیوکا گفت بسیاری از مردم نمی توانند نام کوچک او را بگویند. “آنها می گفتند” bee-ah-jo “،” badge-jo “و سپس آنها فقط به من می گفتند” jo “و من می گفتم:” فقط مرا جو صدا کن. این نام میانی من است. فقط مرا جو صدا کن. “”

وی گفت هنگام دیدار از تورنتو ، اعضای خانواده همه او را بیاجیو صدا می کنند. اما برای دوستان ، این جو است.

هنگامی که او در حال بازی در هاکی روی جاده بود ، یکی از بچه های دیگر در خیابان فردی بود به نام پل کوفی ، که به یک مدافع تمام ستاره در NHL تبدیل شد.

مگلیوکا ، که به شوخی می گوید از صندوق به بودجه رفته است ، می خندد: “او معمولاً به من جو اسلاشر می گفت”.

آیا در مورد بازگشت به معامله واقعی فکر می کنید ، بیاجیو؟

جواب منفی.

“من بازخورد زیادی از بسیاری از مردم شنیدم [in the 2007 election]، گفت من حتی نمی توانم نام تو را تلفظ کنم. چطور تلفظش میکنی؟’ و من گفتم: فقط با من تماس جو. “

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

Copyright © All rights reserved. | Newsphere by AF themes.