“هنوز اینجاست و هنوز در حال رشد است”: دانشگاه مانیتوبا powwow 486 فارغ التحصیل بومی را جشن می گیرد

دانشگاه مانیتوبا 486 فارغ التحصیل بومی را در سی و چهارمین جشن فارغ التحصیلی سالانه خود در روز شنبه جشن گرفت.

صدها نفر در دومین جشن فارغ‌التحصیلی حضوری دانشگاه از زمان شروع همه‌گیری COVID-19 شرکت کردند.

کارلا لوون، مدیر مرکز دانشجویان بومی دانشگاه، گفت که این رویداد از فارغ التحصیلان بومی به شیوه ای مرتبط با فرهنگ تجلیل می کند.

دانشگاه مانیتوبا از فارغ التحصیلان بومی خود تجلیل می کند

سی و چهارمین جشنواره سنتی فارغ التحصیلی سالانه برای دانشجویان بومی، دستاوردهای تحصیلی دانش آموزان در سال گذشته را جشن می گیرد. امسال 486 فارغ التحصیل بومی در رشته های هنر، مددکاری اجتماعی، آموزش، علوم، تجارت، بهداشت و پزشکی بودند.

او به رادیو-کانادا گفت: «این زمان بسیار ویژه ای برای ماست که دستاوردهای آنها را جشن بگیریم.

لوون گفت که چند سال گذشته برای برخی از دانش‌آموزان بومی سخت بوده است، زیرا آنها در مراحل اولیه همه‌گیری تلاش می‌کردند تحصیلات خود را ادامه دهند. بسیاری از دانشجویان نیز از جوامع محل زندگی خود برای تحصیل در دانشگاه سفر می کنند که می تواند تنها باشد.

او گفت: “اما در نهایت، آنها همیشه استقامت می کنند.”

ترشل بان، که روز شنبه در پاوواو شرکت کرد، در حال فارغ التحصیلی با مدرک لیسانس هنر در جرم شناسی و تحصیلات جزئی در مطالعات بومی است.

او به رادیو-کانادا گفت: “من واقعاً مفتخرم که امروز اینجا هستم، با خانواده ام وقت می گذرانم، و به گونه ای جشن می گیرم که مردم بومی جشن می گیرند.”

زنی در حال لبخند زدن مقابل دوربین در مقابل یک پاووا تصویر شده است.
ترشل بان قصد دارد تحصیلات خود را در دانشگاه مانیتوبا ادامه دهد تا وکیل مدافع جنایی شود. (Radjaa Abdelsadok/Radio-Canada)

عضو Birdtail Sioux Dakota Nation قصد دارد تحصیلات خود را در دانشگاه مانیتوبا ادامه دهد. او در برنامه حقوقی آن پذیرفته شده است و امیدوار است که وکیل مدافع جنایی شود تا به جوامع ملل اول خدمت کند.

پدر و مادر و پدربزرگ و مادربزرگ بان با او در این مراسم شرکت کردند.

او گفت: “این جشن زیبایی است.”

من فکر می‌کنم این دلیلی بر این است که به‌عنوان مردم بومی، ما هنوز اینجا هستیم و همچنان در حال پیشرفت هستیم.»

ما همچنان مقاوم هستیم

آلیسیا رائه کوبراکوویچ نیز به همراه خانواده اش در مراسم پاووا شرکت کرد.

کوبراکوویچ به رادیو-کانادا گفت: «فقط اینکه بتوانم آنها را در اینجا داشته باشم و با من جشن بگیرم واقعاً برای من یک دنیاست.

یک پاو واو تصویر شده است.
کوبراکوویچ گفت که پاووا فرصت مهمی برای شناخت فارغ التحصیلان بومی است. (Radjaa Abdelsadok/Radio-Canada)

عضو Pine Creek First Nation در حال فارغ التحصیلی در رشته مطالعات بومی با تمرکز در Anishinaabemowin است. او قصد دارد به دانشکده حقوق برود و به کشور اول خود بازگردد تا دانش خود را به اشتراک بگذارد.

او گفت پاووو روز شنبه فرصت مهمی برای شناخت فارغ التحصیلان بومی است.

ما هنوز اینجا هستیم، هنوز مقاوم هستیم.»