اعضای خانواده یک مرد بومی که در بازداشت پلیس جان خود را از دست داد، سه شنبه از سراسر بریتیش کلمبیا و آلبرتا به دادگاه پرنس جورج رفتند تا پنج افسر RCMP را به اتهام قتل عمد و ممانعت از اجرای عدالت در قتل او محاکمه کنند.
در آنجا، خانواده دیل کالور متوجه شدند که جلسه دادگاه برنامه ریزی شده برای افسران برای دومین بار در دو ماه گذشته به تعویق افتاده است.
دبی پیر، پسر عموی کالور در بیرون از دادگاه به سیبیسی نیوز گفت: «دوباره، در ساعت یازدهم، متوجه میشویم دادگاه به تعویق افتاده است. این برای همه بسیار آزاردهنده است...