Monthly Archives آوریل 2023

ریزش سقف مدرسه در شمال منیتوبا اولین کشور

مانیتوبا

سقف مدرسه Thunderbird در O-Pipon-Na-Piwin Cree Nation در دریاچه جنوب هند در آخر هفته عید پاک فروریخت.

انتظار می رود مهندسان روز سه شنبه خسارت را ارزیابی کنند

برف جلوی یک ساختمان دو طبقه انباشته شده است.  برآمدگی سطح پایین فرو ریخته و به جلو متمایل شده است.
در یک خبرنامه آمده است که وزن برف در O-Pipon-Na-Piwin Cree Nation باعث ریزش سقف مدرسه Thunderbird شده است. (ارسال شده توسط Manitoba Keewatinowi Okimakanak)

اولین ملت دورافتاده شمال منیتوبا که ماه گذشته پس از مرگ سه نفر وضعیت اضطراری اعلام کرد، اکنون با چالش دیگری روبرو است...

Read More

ماه ها پس از فاجعه، Pikangikum First Nation برنامه آموزشی اضطراری برای اعضای جامعه دریافت می کند

پس از آتش سوزی غم انگیز خانه در پیکانگیکوم در اوایل سال جاری، که جان سه نفر را گرفت که هوای سرد باعث بروز مشکلات مکانیکی برای هر دو خودروی آتش نشانی جامعه شد، یک برنامه آموزشی برای اعضای جامعه ایجاد شد.

این برنامه آموزشی از طرف Independent First Nation Alliance ارائه می شود که به Pikangikum، Lac Seul، Whitesand، Kitchenuhmaykoosib Inninuwug، و Muskrat Dam First Nation خدمات می دهد. هدف آموزش اعضای جامعه برای پاسخگویی به فوریت های پزشکی (EMR) است.

در پایان فوریه، Pikangikum اخیرا اولین کلاس فارغ التحصیلی خود را داشت...

Read More

یکی از آخرین سخنرانان مسلط به زبان لاکوتا در کانادا نگران آینده این زبان است

هارتاند گودتراک به یاد می آورد که مادربزرگش به او می گفت که چگونه پس از نبرد شاخ بزرگ کوچک به رهبری رهبر بزرگ لاکوتا، سیتینگ بول، با خانواده های دیگر از ایالات متحده به مرز کانادا گریختند.

اگرچه خود سیتینگ بول در سال 1881 به ایالات متحده بازگشت، 37 خانواده در کانادا ماندند و وود مانتین را تأسیس کردند. امروزه این تنها جامعه لاکوتا در کشور است.

گودتراک در سال 1938 در خانه کوچک پدربزرگ و مادربزرگش در جامعه متولد شد.

نام لاکوتا او Eya Ta-Gi-La است که در زبان لاکوتا به معنای خ...

Read More

مجمع ملل اول خواهان بازنگری طرح فدرال UNDRIP است و روند مشاوره را به باد انتقاد می گیرد

مجمع ملل اول از دولت کانادا می خواهد تا برنامه اقدام خود در مورد اعلامیه سازمان ملل متحد در مورد حقوق مردمان بومی (UNDRIP) را مورد بازنگری قرار دهد، پس از آن که پیش نویس کاری این طرح با ناامیدی و مقاومت در کنفرانس روسای این هفته روبرو شد. اتاوا

در یک قطعنامه اضطراری که صبح پنجشنبه مورد بحث قرار گرفت، رهبران سازمان ملل از لیبرال ها خواستند که اعلامیه سازمان ملل متحد در مورد حقوق مردمان بومی را اصلاح کنند تا این طرح به تعویق بیفتد یا در صورت شکست، پس از ارائه رایزنی بیشتر، طرح را اصلاح کنند...

Read More

مرکز آموزش فرهنگی بومی مانیتوبا در بازگشایی نمایشگاه تاریخ را جشن می گیرد

مرکز آموزش فرهنگی بومی منیتوبا (MICEC) در وینیپگ پس از سه سال از همه گیری همه گیر، دوباره به روی عموم باز شد.

نه تنها باز است، بلکه برنامه‌هایی برای 10 نمایشگاه جدید در نظر گرفته شده است – و اولین آن تاریخ خود MICEC را به عنوان یک سازمان غیرانتفاعی که آموزش و درک فرهنگ بومی را ارائه می‌کند، مستند می‌کند.

یکی از مردم، وستین ساترلند، 23 ساله، از Peguis First Nation در حدود 160 کیلومتری شمال وینیپگ، گفت که باز کردن دوباره مرکز این مرکز هیجان انگیز است.

ساترلند گفت: «خو...

Read More

پلیس: زنی که جسدش در محل دفن زباله وینیپگ پیدا شد، قبل از اینکه به زباله منتقل شود به داخل سطل رفت.

زن 33 ساله‌ای که جسدش روز دوشنبه در محل دفن زباله وینی‌پگ پیدا شد، در همان روز در حال بالا رفتن از یک سطل زباله تجاری دیده شد و قبل از تخلیه سطل توسط کامیون زباله و انتقال آن به زباله‌دان، در حال بیرون آمدن دیده نشد. دنی اسمیت، رئیس سرویس پلیس وینیپگ در کنفرانس خبری پنجشنبه گفت.

اسمیت گفت که بازرسان برای پیگیری هر گونه اطلاعات دیگری که ممکن است از مردم در مورد فعالیت لیندا مری بیردی قبل از ورود او به سطل زباله به دست بیاید باز هستند، اما “در حال حاضر هیچ مدرکی برای حمایت از قتل وجود ندارد...

Read More

گسترش مشارکت جنگلداری Mi’kmaq-Nova Scotia ممکن است در افق باشد

یک پروژه آزمایشی جنگلداری که برخی از زمین های جنگلی نوا اسکوشیا را تحت مراقبت جوامع میکماو قرار می دهد، می تواند تا پایان سال جاری تمدید شود.

طرح جنگلداری Mi’kmaq در سال 2019 راه اندازی شد و بین استان و مجمع روسای نوا اسکوشیا میکماو هماهنگ شد.

در چهار سال گذشته، کنفدراسیون سرزمین اصلی میکماق، مؤسسه منابع طبیعی Unama’ki و Kwilmu’kw Maw-klusaqn، که به عنوان ابتکار حقوق میکماق نیز شناخته می شود، 30000 هکتار از زمین های تاج را با استفاده از Mi’kmaq مدیریت کرده اند. تمرینات جنگلی kmaw...

Read More

کشورهای اول شمالی، حتی در شرایطی که برخی رهبران احساس می‌کنند «ممنوعیت کارساز نیست»، ممنوعیت مواد را سخت‌تر می‌کنند.

یک برف‌موبیل از جنگل عبور می‌کند و مشروبات الکلی قاچاق را به منطقه‌ای دورافتاده در شمال منیتوبا اول می‌زند.

تقاضا و افرادی وجود دارد که مایلند در شرایط خطرناک زمستانی برای وارد کردن مشروبات الکلی یا مواد مخدر به جامعه خطر کنند.

این یک صحنه غیر معمول نیست، و چیزی نیست که بازرسی‌ها و قوانین محلی که حتی مواد قانونی را محدود یا ممنوع می‌کنند، همیشه می‌توانند مانع از آن شوند. برخی از روسای جمهور این را تصدیق می‌کنند، اما احساس می‌کنند که مسائل اجتماعی ناشی از سوء مصرف مواد به‌شدت نیاز به رسیدگی دارند که باید کاری برای متوقف کردن یا کند کردن جریان انجام شود...

Read More

رئیس Attawapiskat خواستار زمین بیشتر برای ساخت مسکن مناسب شد: «ما در یک بحران انسانی هستیم.

سیلویا کوستاچین-متاتوابین، رئیس ملت اول آتاواپیسکات، می‌گوید این جامعه که در ساحل خلیج جیمز قرار دارد، جایی برای ساختن مسکن مورد نیاز فوری ندارد، زیرا زمین‌های ذخیره آن “محصور در خشکی” هستند.

کوستاچین متاوابین گفت که در حالی که قلمرو سنتی جامعه او بیش از 45000 هکتار وسعت دارد، زمین های ذخیره شده تنها حدود 129 هکتار است. آنها می خواهند آن را به بیش از 3000 هکتار گسترش دهند.

او گفت: «ما در یک بحران انسانی هستیم و روشی که دولت به جوامع ما نزدیک می‌شود، کارساز نیست...

Read More

دایره کتابخانه فضایی را برای پرورش مطالعه در کودکان بومی فراهم می کند

آماندا میران می‌خواهد مطمئن شود که کتاب، مطالعه و دانش بومی نقش مهمی در زندگی دختر هفت ماهه‌اش دارد.

به همین دلیل است که او کمک کرد تا یک حلقه خواندن برای نوزادان بومی در کتابخانه عمومی فردریکتون راه اندازی شود.

میران گفت: “من سعی می کنم فرهنگ خود را با او در زندگی روزمره خود ادغام کنم، بنابراین ما لک می کنیم، آواز می خوانیم و طبل می زنیم، می رقصیم و مواردی از این قبیل.”

“اما بخش بزرگی از فرهنگ ما فقط مجموعه ای است که در آن وجود دارد، بنابراین به این معنی است که او با مردم خود آشنا شود و من فکر کردم،...

Read More