اولین ملت Łutsel K’e Dene (LKDFN) و رئیس آن رئیس بازوی توسعه اقتصادی خود جامعه را متهم می کنند که میلیون ها دلار را از شرکت به کسب و کار خود انتقال داده است.
این ادعاها در دادگاه ثابت نمی شوند، اما در یادداشتی که به دادگاه عالی NWT ارسال شده است و اولین بار توسط رادیو کابین گزارش شد، اولین ملت و رئیس جیمز مارلو می گویند رفتار ران بارلاس “در فاجعه آمیزترین انتهای طیف تخلفات شرکتی قرار می گیرد.”
Łutsel K’e Dene میگوید که بارلاس در طول سالهایی که بهعنوان مدیر عامل شرکت تحت مالکیت گروه کار میکرد، 14 می...